Employees at the Irvine-based software company Kareo are already working from home but the company is now among the first to offer antibody testing to employees.