Tesla’s quarterly results, combined with recent impressive stock market gains for traditional car companies, were supposed to signal a repudiation of electric vehicles by investors as a whole. Things turned out a little differently, with the results repudiating something else: lousy strategic planning by Tesla and others. Tesla is no longer in growth mode.