
Newport Beach declares a local emergency as the ocean floods Balboa Peninsula. Higher-than-normal surf and elevated ocean levels tied to Tropical Storm Rachel pushed seawater into Balboa Peninsula streets Thursday night. City Manager Seimone Jurjis declared a local emergency Friday to bring in more resources, while six city crews rebuilt sand berms and others ran pumps and opened tide valves. The National Weather Service issued a coastal flood warning for Orange County beaches through 3 p.m. Sunday, with the biggest threat expected Sunday morning when 5-7 foot surf (sets to 9 feet) could coincide with tides above 7 feet. Residents are urged to avoid the peninsula; free prefilled sandbags are available at the city Corporation Yard, 592 Superior Ave.
Santa Ana resident says federal agents broke her tooth during an ICE-watch arrest. Jackie Cordova, a U.S. citizen, told Voice of OC that agents surrounded and tackled her outside the federal building near Civic Center Drive around 4:45 a.m. Thursday while she was monitoring immigration enforcement activity. She says she was maced, pushed against a wall and detained before being released about five hours later with a broken tooth and bloodied face. About 20 people protested outside the federal building; DHS did not respond to questions.
Brea moves forward with $60 million in bonds for affordable senior housing. The Brea City Council voted unanimously this week to finance an 85-unit, five-story affordable senior apartment complex by C&C Development at Mercury Lane and Berry Street. The bonds are issued through the California Municipal Finance Authority and repaid by the developer, not the city. Eighty-four units will serve seniors earning under 70% of area median income, and the city plans to issue a construction permit this month. Brea has permitted only about 4% of its state-mandated housing goal since 2021.
뉴포트비치, 발보아 반도 침수로 지역 비상사태 선포. 열대폭풍 '레이첼'의 영향으로 높아진 파도와 해수면 때문에 목요일 밤 발보아 반도 도로에 바닷물이 들어찼습니다. 시는 금요일 비상사태를 선포하고 모래 둑 재건과 배수 작업에 나섰습니다. 국립기상청은 일요일 오후 3시까지 OC 해변에 해안 홍수 경보를 내렸으며, 5~7피트(최대 9피트) 파도와 7피트 이상 만조가 겹치는 일요일 오전이 가장 위험할 것으로 예상됩니다. 주민들은 반도 방문을 피하고, 모래주머니는 시 작업장(592 Superior Ave.)에서 무료로 받을 수 있습니다.
샌타애나 시민 "연방 요원에 체포되며 이가 부러졌다". 미국 시민권자인 재키 코르도바 씨는 목요일 새벽 4시 45분께 샌타애나 연방 건물 앞에서 이민 단속 감시 활동을 하던 중 요원들에게 제압·체포됐다고 Voice of OC에 밝혔습니다. 최루액을 맞고 벽에 밀쳐진 뒤 약 5시간 만에 풀려났으며 이가 부러지고 얼굴을 다쳤다고 합니다. 연방 건물 앞에서는 약 20명이 항의 시위를 벌였고, 국토안보부는 답변하지 않았습니다.
브레아, 저소득 시니어 주택 위해 6천만 달러 채권 승인. 브레아 시의회는 머큐리 레인·베리 스트리트 교차로에 85세대 규모 5층 저렴 시니어 아파트를 짓기 위한 채권 발행을 만장일치로 승인했습니다. 상환 책임은 시가 아닌 개발사(C&C Development)에 있으며, 84세대는 지역 중위소득 70% 미만 시니어에게 배정됩니다. 시는 이달 건축 허가를 낼 계획입니다. 브레아는 2021년 이후 주정부 주택 목표의 약 4%만 허가한 상태입니다.
Sources / 출처: KESQ (City News Service), NBC Los Angeles, KTLA, Voice of OC. For information only. / 정보 제공용입니다.