High tides flood Sunset Beach and Newport again. Another round of record high tides hit the Orange County coast Tuesday. In Sunset Beach, water started rising around 9:30 a.m. and got past sandbags into many garages and homes, leaving residents to clean up all day. Newport Beach streets flooded again too. The National Weather Service has a coastal flood warning for the OC coastline through 1 p.m. Thursday and expects more very high morning tides until then. AAA says drivers whose cars sat in saltwater should get them inspected soon, because corrosion and electrical damage can show up weeks later. Forecasters expect even higher tides in November and December as El Niño strengthens.
Residents near the Prima Deshecha Landfill raise air-quality alarms. People living near the county landfill in the hills between San Juan Capistrano and San Clemente say dust and debris have gotten worse since blasting for an expansion began. They report dust coating their homes, pools and air filters, breathing problems, muddy streets and debris on La Pata. OC Waste & Recycling says three water trucks spray about 200,000 gallons a day to keep dust down, and it is looking at permanent misting systems. A proposal to raise the landfill's daily cap from 4,000 to 8,000 tons is on hold after resident complaints. The site now takes about 2,600 tons a day, and it will take more trash once Brea's Olinda Alpha Landfill closes, expected by 2036. Residents want independent air monitoring before any increase. Both Fifth District supervisor candidates say the county needs to do more.
Anaheim couple sentenced for wildlife trafficking. Linh Luu and Kevin Le, a married couple from Anaheim, were sentenced in federal court in Eugene, Oregon, to three years' probation and a $10,000 fine. Both pleaded guilty to violating the Lacey Act. Prosecutors say that from 2019 to 2021 the couple processed about $51,100 in payments to help a contact in Vietnam move protected wildlife parts to and from Oregon. The parts included bear gallbladders, lion teeth, a tiger pelt and rhinoceros horn. In December 2020 they took $12,000 in cash from an undercover federal agent as a down payment on a piece of rhino horn.
선셋비치·뉴포트비치 또 만조 침수 — 화요일 기록적인 만조가 다시 OC 해안을 덮쳤습니다. 선셋비치에서는 오전 9시 30분쯤부터 물이 차올라 모래주머니를 넘어 많은 차고와 주택으로 들어왔고, 뉴포트비치 도로도 다시 잠겼습니다. 국립기상청(NWS)은 OC 해안에 목요일 오후 1시까지 해안 홍수 경보를 내렸습니다. AAA는 바닷물에 잠겼던 차량은 부식과 전기 고장 위험이 있으니 빨리 점검받으라고 권고했습니다. 엘니뇨가 강해지면서 11~12월에는 만조가 더 높아질 것으로 예상됩니다.
프리마 데셰차 매립지 인근 주민들, 대기질 악화 호소 — 샌후안카피스트라노와 샌클레멘테 사이 언덕에 있는 카운티 매립지 주변 주민들은 확장 공사용 발파가 시작된 뒤 먼지와 잔해가 심해졌다고 말합니다. 주민들은 집과 수영장에 쌓이는 먼지, 호흡기 증상, 도로 진흙 등을 호소하고 있습니다. 카운티는 살수차 3대로 하루 약 20만 갤런의 물을 뿌리고 있다고 밝혔습니다. 하루 반입량 한도를 4,000톤에서 8,000톤으로 늘리는 안은 주민 반발로 보류됐습니다. 주민들은 반입량을 늘리기 전에 제3자 대기질 측정부터 해야 한다고 요구하고 있습니다.
애너하임 부부, 멸종위기 야생동물 밀매로 선고 — 애너하임에 사는 린 루와 케빈 레 부부가 오리건주 유진 연방법원에서 보호관찰 3년과 벌금 1만 달러를 선고받았습니다. 두 사람은 2019~2021년 베트남의 연락책을 위해 곰 쓸개, 사자 이빨, 호랑이 가죽, 코뿔소 뿔 등 보호종 부위의 거래 대금 약 5만 1,100달러를 처리한 혐의(레이시법 위반)를 인정했습니다.
Sources: ABC7 Los Angeles (high-tide live updates), Voice of OC (Prima Deshecha Landfill), Patch / ABC7 (Anaheim wildlife trafficking sentencing).
